Vai al contenuto

Titoli dei prodotti: come chiarire le varianti senza riempire il feed

Una guida semplice per scrivere titoli naturali e coerenti quando il catalogo contiene taglie, colori, marche o modelli simili.

J

Julia Villegas

· 9 min di lettura · 311 visualizzazioni
Titoli dei prodotti ordinati in un feed con etichette di attributi

I titoli dei prodotti sono uno dei campi più importanti di un feed perché spiegano che cosa vendi prima ancora che l’utente apra la scheda completa. Se gestisci varianti, taglie, colori o modelli simili, un titolo chiaro riduce ambiguità, errori manuali e problemi di interpretazione del catalogo.

Che cosa sono i titoli dei prodotti in un feed

In un negozio online, il titolo è spesso il nome visibile dell’articolo: “Sneaker Cloudrunner 2”, “Tavolo allungabile Roma” o “Hotel Costa Azzurra”. In un feed di prodotto, però, il titolo ha anche una funzione operativa: deve descrivere il prodotto in modo abbastanza preciso da essere compreso da piattaforme come Google Shopping, Meta, TikTok, Pinterest o comparatori.

Un feed di prodotto è un file strutturato con campi come ID, titolo, descrizione, link, immagine, prezzo, disponibilità, marca, categoria e attributi di variante. Ogni canale ha le proprie specifiche. Per esempio, la specifica dei dati di prodotto di Google indica che i dati inviati devono rappresentare correttamente il prodotto e corrispondere alle informazioni presenti nella pagina di destinazione.

Detto in modo semplice: il titolo del feed non è uno slogan e non è uno spazio in cui inserire tutte le parole possibili. È un’etichetta descrittiva che aiuta a distinguere un articolo da un altro.

Un titolo debole di solito ha uno di questi problemi:

  • È troppo generico: “T-shirt”, “Sedia”, “Pacco offerta”.
  • Non distingue le varianti: stesso titolo per cinque colori o taglie.
  • Include promozioni temporanee che non sono sempre valide.
  • Usa parole riempitive: “migliore”, “economico”, “top”, “imperdibile”.
  • Non corrisponde alla scheda prodotto o all’immagine.
  • Mescola i dati in ordine diverso a seconda della categoria.

Un buon titolo, invece, risponde rapidamente a tre domande: che cos’è il prodotto, di quale marca o linea fa parte e quale variante specifica sta vedendo l’utente.

Gli annunci di catalogo vengono generati a partire dai dati del feed. Se il catalogo contiene titoli poco chiari, quella mancanza di chiarezza si trasferisce agli annunci, alle schede shopping, alle anteprime e alle creatività dinamiche.

Il problema è particolarmente evidente per negozi con:

  • molte varianti dello stesso prodotto;
  • cataloghi moda, calzature, elettronica, arredamento, ricambi o cosmetica;
  • prodotti con attributi tecnici importanti;
  • brand propri e marchi di terzi nello stesso feed;
  • esportazioni verso più canali con requisiti diversi.

Immagina, per esempio, un negozio di scarpe con queste tre varianti:

ID Titolo attuale Colore Taglia
SHOE-101-BLK-38 Scarpa running Nero 38
SHOE-101-BLK-39 Scarpa running Nero 39
SHOE-101-BLU-38 Scarpa running Blu 38

Per una persona che naviga nella scheda prodotto, forse può bastare: entra, apre il selettore e vede colore e taglia. Per un feed, però, non è sufficiente. In molti contesti il titolo appare da solo: in un annuncio, in un’anteprima, in un report o dentro una regola di segmentazione. Se tutti i titoli sono uguali, la variante reale resta nascosta.

Un titolo più utile potrebbe essere:

ID Titolo migliorato
SHOE-101-BLK-38 RunPro scarpa da running donna nera taglia 38
SHOE-101-BLK-39 RunPro scarpa da running donna nera taglia 39
SHOE-101-BLU-38 RunPro scarpa da running donna blu taglia 38

Non serve trasformare il titolo in una lista infinita. Basta aggiungere gli attributi che aiutano a identificare la variante.

Titoli dei prodotti: schema marca, tipo e attributi

Un modo semplice per ordinare i titoli dei prodotti è usare uno schema stabile. Lo schema non deve essere identico per tutte le categorie, ma dovrebbe essere coerente all’interno della stessa famiglia di prodotti.

Lo schema di base può essere:

Marca + tipo di prodotto + linea o modello + attributi distintivi

Gli attributi distintivi cambiano in base al settore:

Categoria Attributi utili nel titolo Esempio di schema
Moda genere, colore, taglia, materiale Marca + capo + genere + colore + taglia
Calzature uso, genere, colore, taglia Marca + modello + uso + genere + colore + taglia
Elettronica capacità, dimensione, connettività, colore Marca + prodotto + modello + capacità + colore
Arredamento materiale, misura, colore, stanza Marca + mobile + misura + materiale + colore
Beauty tipo, tonalità, formato, quantità Marca + prodotto + tonalità + formato
Ricambi compatibilità, modello, riferimento Marca + pezzo + compatibilità + riferimento

La chiave è non aggiungere attributi per abitudine. Inserisci solo quelli che chiariscono il prodotto o la variante.

Per esempio:

  • “NordHome tavolo allungabile Roma rovere 140 cm” è chiaro.
  • “NordHome tavolo allungabile Roma rovere casa sala offerta qualità 140 cm” è rumore.

Conviene anche distinguere tra titolo commerciale del negozio e titolo ottimizzato per il feed. Nel sito potresti preferire un nome più breve, più editoriale o più vicino al tono del brand. Nel feed, invece, di solito serve precisione. Questo non significa inventare informazioni: i dati devono descrivere il prodotto reale e coincidere con la scheda del negozio.

Esempio fittizio: pulire i titoli in un negozio moda

Supponiamo di lavorare su un negozio fittizio chiamato Brisa Nord, con un catalogo moda ampio e molte varianti. Nel suo ecommerce, diversi prodotti hanno titoli pensati per la navigazione interna:

Prodotto Titolo originale Marca Tipo Genere Colore Taglia
001 Abito Alba Brisa Nord Abito midi Donna Verde M
002 Abito Alba Brisa Nord Abito midi Donna Verde L
003 Abito Alba Brisa Nord Abito midi Donna Blu M
004 Basic cotone Brisa Nord T-shirt Uomo Bianco XL

Il punto non è che il titolo originale sia “sbagliato” per il negozio. Il problema è che, dentro un feed, “Abito Alba” non distingue colore e taglia. Se l’annuncio mostra una variante specifica, l’utente potrebbe non capire quale articolo stia vedendo.

Una regola di composizione potrebbe generare titoli così:

Prodotto Titolo per il feed
001 Brisa Nord abito midi Alba donna verde taglia M
002 Brisa Nord abito midi Alba donna verde taglia L
003 Brisa Nord abito midi Alba donna blu taglia M
004 Brisa Nord t-shirt basic in cotone uomo bianca taglia XL

La regola non aggiunge promesse, sconti o frasi commerciali. Mette semplicemente in ordine dati che esistono già nel catalogo. Se domani arriva una nuova taglia o un nuovo colore, lo stesso schema può essere applicato alla nuova variante, purché il campo sia mappato correttamente.

Come migliorare i titoli passo dopo passo

Prima di modificare tutto il feed, lavora su un campione. Scegli alcuni prodotti rappresentativi: quelli più venduti, quelli con più varianti e quelli che creano spesso dubbi o errori.

1. Distingui prodotto base e variante

Il prodotto base è l’articolo principale. La variante è la versione concreta che cambia per taglia, colore, capacità, misura, finitura o un altro attributo.

Esempio:

  • Prodotto base: “Divano modulare Oslo”.
  • Variante: “Divano modulare Oslo 3 posti grigio chiaro”.

Se il titolo dice solo “Divano modulare Oslo”, la variante resta incompleta. Se dice “Divano modulare Oslo 3 posti grigio chiaro tessuto antimacchia”, può essere utile se quei dettagli sono davvero rilevanti nella scelta.

2. Decidi quali attributi devono comparire

Non tutti i campi meritano di finire nel titolo. Poniti queste domande:

  • L’utente ha bisogno di questo dato per distinguere il prodotto?
  • L’attributo cambia immagine, prezzo o compatibilità?
  • È un dato stabile o cambia spesso?
  • È visibile o verificabile nella pagina prodotto?
  • Il canale lo richiede o lo raccomanda per questa categoria?

Prezzo, sconto e disponibilità sono campi delicati per il titolo. Se cambiano spesso, è meglio gestirli come dati separati del feed o come elementi della creatività, quando ha senso, non come parte fissa del nome.

Per mostrare prezzo, offerta o disponibilità nelle immagini di catalogo, puoi usare l’Editor di template, che genera una creatività per prodotto usando campi del catalogo come foto, titolo, prezzo o marca. Per pulire il dato testuale del titolo, invece, il punto naturale è il feed.

3. Crea uno schema per categoria

Non forzare lo stesso schema su tutto il catalogo. Un negozio di elettronica e uno di moda non hanno bisogno degli stessi titoli.

Puoi documentare gli schemi così:

Categoria Schema consigliato
T-shirt Marca + tipo + materiale + genere + colore + taglia
Sneakers Marca + modello + uso + genere + colore + taglia
Notebook Marca + modello + pollici + processore + memoria + storage
Divani Marca + tipo + posti + materiale + colore

La coerenza rende più facile individuare gli errori. Se una categoria segue uno schema, un titolo anomalo salta subito all’occhio.

4. Evita riempitivi e promozioni non strutturate

Un titolo di feed non dovrebbe essere pieno di claim generici. Evita espressioni come:

  • “miglior prezzo”;
  • “spedizione gratis”;
  • “offerta limitata”;
  • “numero uno”;
  • “qualità premium”, se non fa parte del nome reale o della descrizione del prodotto.

Oltre a essere poco utili, questi testi possono diventare obsoleti. Se una promozione finisce ma resta nel titolo, il feed non rappresenta più correttamente il negozio.

Il titolo non vive da solo. Deve essere coerente con il resto del feed:

  • L’ID deve essere stabile, così il canale riconosce il prodotto nel tempo.
  • Il link deve portare alla scheda corretta.
  • Il prezzo deve corrispondere alla pagina di destinazione.
  • La disponibilità deve riflettere lo stock reale.
  • L’immagine dovrebbe mostrare la variante descritta, quando il catalogo lo consente.

Se il titolo dice “blu” e l’immagine principale mostra il prodotto rosso, il problema non è solo linguistico: può peggiorare l’esperienza dell’utente e complicare la revisione del feed.

Come farlo con AdMotion usando regole di composizione

Se il tuo catalogo contiene centinaia o migliaia di prodotti, modificare i titoli uno per uno non è sostenibile. Con il Feed Manager di AdMotion, puoi collegare un negozio o un file di prodotti, mappare i campi rilevanti e creare regole per normalizzare i titoli prima di pubblicare il feed su ciascun canale.

Il flusso di lavoro può essere questo:

  1. Collega il catalogo. Puoi partire da un negozio compatibile o da un file di prodotti. L’obiettivo è avere i campi disponibili in un catalogo di lavoro.
  2. Mappa i campi. Verifica che marca, tipo di prodotto, modello, colore, taglia, materiale, prezzo, stock e ID siano nel campo corretto o abbiano un’equivalenza chiara.
  3. Crea una regola di composizione. Definisci uno schema come “marca + tipo + modello + colore + taglia” per una categoria specifica. Le regole possono anche essere scritte in linguaggio naturale e riviste prima di applicarle.
  4. Filtra i set. Applica le regole a insiemi di prodotti: per categoria, marca, paese, canale o altra segmentazione utile. Così non usi lo schema delle scarpe sui mobili.
  5. Controlla gli esempi. Rivedi un campione di titoli generati prima di pubblicare il feed. Cerca titoli troppo lunghi, attributi vuoti o ripetizioni.
  6. Crea il feed del canale. Con Export Channels, puoi preparare feed per Meta, Google Shopping, TikTok, Pinterest, Snapchat, Criteo, Microsoft Advertising, Thribee o ChatGPT, oltre a un canale personalizzato.
  7. Copia l’URL nel canale. Il feed viene pubblicato tramite un URL generato a ogni download. Ricorda che la frequenza di importazione del catalogo e quella con cui il canale scarica il feed sono processi diversi: non bisogna promettere sincronizzazione istantanea nella piattaforma pubblicitaria.

Questo approccio ti permette di separare la logica del feed dai nomi usati nel negozio. Il tuo ecommerce può mantenere titoli più commerciali, mentre il feed usa descrizioni coerenti per annunci di catalogo e shopping. Se esporti su più canali, l’analizzatore di feed di AdMotion può anche controllare il file rispetto alla specifica del canale prima dell’invio.

Errori frequenti quando ottimizzi i titoli

Usare lo stesso titolo per tutte le varianti

È l’errore più comune. Se tutte le taglie, i colori o le capacità condividono lo stesso titolo, il feed perde precisione. Aggiungi almeno gli attributi che distinguono ogni variante.

Inserire keyword senza contesto

Un titolo non diventa migliore solo perché ripete più parole. “Scarpa running donna scarpa sport comoda palestra corsa” è meno chiaro di “RunPro scarpa da running donna nera taglia 38”. Il secondo è naturale e descrive un prodotto preciso.

Mettere sconti nel titolo

Se lo sconto cambia, il titolo invecchia rapidamente. Meglio tenere prezzo e offerta in campi separati o usarli nella creatività quando sono aggiornati dal catalogo.

Copiare il nome interno dell’ERP

Molti cataloghi arrivano da sistemi interni con nomi pensati per l’operatività, non per gli utenti: “TSH-BAS-COT-BIA-XL”. Quel codice può essere utile come riferimento, ma non come titolo visibile.

Non adattare lo schema alla categoria

Uno schema unico per tutto il catalogo produce spesso risultati strani. Nella moda la taglia è importante. Nell’arredo possono contare di più misure e materiale. Nell’automotive la compatibilità può essere decisiva.

Cosa fare questa settimana

  1. Esporta un campione di prodotti. Scegli categorie con molte varianti e controlla titoli, ID, link, prezzo e disponibilità.
  2. Segna gli attributi distintivi. Decidi quali campi aiutano a distinguere ogni prodotto: colore, taglia, capacità, misura, materiale, modello o compatibilità.
  3. Definisci tre schemi. Crea uno schema di titolo per le tre categorie più importanti. Non provare a risolvere tutto il catalogo con una sola regola.
  4. Individua i campi vuoti. Se uno schema richiede colore o taglia, assicurati che quei campi esistano e siano normalizzati.
  5. Testa una regola prima di pubblicare. Genera nuovi titoli su un campione e leggili come se fossi un utente che non conosce il tuo negozio.

Controllo finale prima di inviare il feed

Prima di attivare le modifiche sui canali, verifica questa lista:

  • Il titolo descrive il prodotto reale e corrisponde alla scheda.
  • Le varianti importanti si distinguono nel titolo.
  • Non ci sono promozioni temporanee inserite nel nome.
  • Gli attributi non sono duplicati.
  • I campi vuoti non creano spazi strani o titoli incompleti.
  • L’ID resta stabile.
  • Link, prezzo e stock sono coerenti con il negozio.
  • Lo schema cambia quando la categoria lo richiede.

Migliorare i titoli dei prodotti non significa scrivere di più, ma scrivere con più struttura. Se definisci schemi per categoria e li applichi con regole, il catalogo diventa più facile da leggere, controllare ed esportare su ogni canale. Per farlo senza modificare migliaia di righe a mano, puoi iniziare dal Feed Manager di AdMotion e provarlo con il tuo catalogo.

Domande frequenti

Che cosa deve includere un buon titolo di prodotto?

Un buon titolo deve includere le informazioni necessarie per identificare l’articolo: marca, tipo di prodotto, modello o linea e attributi che distinguono la variante, come colore, taglia, capacità o misura. Non serve inserire ogni dettaglio disponibile. L’importante è che il titolo sia naturale, utile e coerente con la scheda prodotto.

Conviene inserire sconti o spedizione gratuita nel titolo?

Di solito no. Sconti, prezzi e messaggi sulla spedizione possono cambiare spesso; se restano nel titolo dopo la fine della promozione, il feed diventa incoerente. È meglio gestire questi dati in campi dedicati del feed o usarli nelle creatività dinamiche quando sono aggiornati dal catalogo.

Posso usare uno schema diverso per ogni categoria?

Sì, ed è spesso la scelta migliore. Una t-shirt ha bisogno di attributi come taglia, colore o materiale, mentre un notebook può richiedere processore, memoria e storage. Lavorare con schemi per categoria aiuta a creare titoli più precisi ed evita testi artificiali o troppo lunghi.

Fonti

  1. Especificación de datos de producto de Google — Google
  2. Feed Manager de AdMotion — AdMotion
Condividi:
J

Scritto da

Julia Villegas

Performance Marketing

Julia Villegas si occupa del performance marketing di AdMotion.

Articoli correlati